ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಸೂಚನೆ

2021 ರ ಸಂ. 46

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾನೂನು, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, "ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಲಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕ್ರಮಗಳು" (ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 33 ರ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 33) ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಪರ್ಕ್ಲೋರೇಟ್ (ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕು ಸಂಖ್ಯೆ 2829900020) ಮೇಲೆ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಆಯೋಗ, 2002), ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಪರ್ಕ್ಲೋರೇಟ್ ರಫ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ನಿರ್ವಾಹಕರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಘಟಕ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಪರ್ಕ್ಲೋರೇಟ್ ರಫ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವಂತಿಲ್ಲ.ಸಂಬಂಧಿತ ನೋಂದಣಿ ಷರತ್ತುಗಳು, ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳು "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಫ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನೋಂದಣಿಯ ಆಡಳಿತದ ಕ್ರಮಗಳು" (2002 ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 35) ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. )

2. ರಫ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಮರ್ಥ ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಮೂಲಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ರಫ್ತುಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು:

(1) ಅರ್ಜಿದಾರರ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಗುರುತಿನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು;

(2) ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರತಿ;

(3) ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ;

(4) ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು.

3. ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ರಫ್ತು ಅರ್ಜಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಇಲಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆ ಅಥವಾ ನೀಡಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4. "ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯ ನಂತರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ).

5. ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಧಾರಣ ಅವಧಿಯನ್ನು "ದ್ವಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿಗಳ ಆಡಳಿತದ ಕ್ರಮಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐಟಂಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು” (ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಡಳಿತದ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 29, 2005).

6. "ರಫ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್‌ಗೆ ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾನೂನಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ."ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ನೀಡಿದ ರಫ್ತು ಪರವಾನಗಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

7. "ಒಂದು ರಫ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಪರವಾನಗಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ, ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದರೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಲಾಖೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತವೆ; ”;ಅಪರಾಧವನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2022 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುವುದು.

ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ

ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 29, 2021